[andy-stark-redis]

For a little while now, we've had some Markdown files that contain docs to help AI to perform particular tasks (eg, how to modify the code example system or write/modify examples, etc). They are getting quite good now, but there is still the issue that Augment doesn't always attempt to look for these docs in the first place!

To try to make this work better, this PR does two main things:

• Moves AI-specific docs to a main folder called for-ais-only. (This started as a James Bond pun but by chance, it happens to be quite good at piquing the interest of Augment, if it happens to notice the folder.)
• Adds a new file AI_AGENT_DEVELOPER_GUIDE.md. This contains a decision tree that helps to route Augment to the right docs quickly.

Augment still doesn't necessarily spot either of these automatically but you can, at least, add "consult AI_AGENT_DEVELOPER_GUIDE.md for guidance" to a prompt to give it a good start. I think AI_AGENT_DEVELOPER_GUIDE.md will need more work to make it really effective but for now, it's an extra option you can try if you are struggling to get a good result from Augment. It has been pretty effective for a recent task of adding descriptions to code examples (works much better and faster with the decision tree than without), so hopefully it's a step in the right direction.

[github-actions]

DOC-6154

[dwdougherty]

I just quickly scanned these since they're not really production docs. Approved.

[andy-stark-redis]

@dwdougherty Yeah, there's nothing in there that worthwhile for a human to read. Anyway, thanks for the review :-)