doc(cli-flag): missing perfetto

[AugustinMauroy]

Affected URL(s)

https://nodejs.org/docs/latest/api/cli.html

Description of the problem

in #64565 there are a lack of docs. so the feature is never documented.

[avivkeller]

@AugustinMauroy --with-perfetto is a compile-time flag, not a run-time flag, so it shouldn't be documented in the CLI docs

[avivkeller]

The feature is properly documented in the --help of the configuration, see https://github.com/nodejs/node/pull/64565/changes#diff-4d5f3192809ec1b9add6b33007e0c50031ad9a0a2f3f55a481b506468824db2cR1130